Traducción juródica

La esfera de la jurisprudencia no tolera la negligencia; todo debe ser claro y confiable aquí. Y, en primer lugar, se trata de la documentación: es necesario realizarla de acuerdo con todas las normas existentes y, al mismo tiempo, no dar un paso atrás respecto de las normas legislativas. Esto se aplica a todas las etapas de trabajo con documentos, comenzando con la compilación y terminando con la traducción a idiomas extranjeros.

Para evitar la aparición de varios problemas e imprecisiones en el proceso de creación de copias extranjeras de documentos, existe una traducción legal profesional. Aplicando a nuestra agencia de traducción “Universal”, puede solicitar la traducción de actos jurídicos normativos, contratos, certificados notariales, poderes y muchos otros relacionados con el marco regulatorio y el campo de la jurisprudencia. Los empleados de la oficina de traducción han estado trabajando con dichas traducciones durante muchos años, por lo que podrán realizar la tarea sin ningún problema, incluso en un tiempo relativamente corto. La característica principal de la traducción legal es que el texto original y traducido puede reflejar las características de diferentes sistemas legales, y esto debe tenerse en cuenta en el proceso de traducción. Una actitud cuidadosa hacia la traducción garantiza la traducción más precisa y de alta calidad.

Al asignar una traducción legal a los empleados de nuestra agencia de traducción “Universal”, no tiene que preocuparse por su calidad. Dichas traducciones son realizadas exclusivamente por traductores altamente calificados que comprenden excelentemente no solo el estilo y la gramática de un idioma extranjero, sino también todas las sutilezas legales y, en algunos casos, incluso tienen la educación adecuada. A menudo, después de la traducción, el texto se envía al abogado para su revisión: esta cooperación garantiza un resultado excelente y excluye la aparición de errores e inexactitudes en el texto.

En la sección “Tarifas” hay una tabla detallada de tarifas para servicios de traducción. Para aclarar el costo de traducir un documento, puede enviar una solicitud a nuestro correo electrónico universall.translations@gmail.com o llámenos a cualquiera de los teléfonos que figuran en el sitio.

Escríbanos

Ubicación